Splish Splash (tradução)

Original

Bobby Darin

Compositor: Bobby Darin / Jean Murray / Murray The K Kaufman

Splish splash, eu estava tomando um banho
Demorado numa noite de sábado, sim
Me esfregando e relaxando na banheira
Pensando que estava tudo ótimo

Bem, eu saí da banheira, coloquei meus pés no chão
Me enrolei em uma toalha e abri a porta
E então um splish-splash, eu pulei de volta no banho
Bem, como eu poderia saber que uma festa estava acontecendo?

Eles estavam splish splash
Cansaço com essa sensação
Movendo e girando
Balançando e rolando, sim

Bing-bang, eu vi a turma toda
Dançando no tapete da minha sala, sim
Flip flop, eles estavam fazendo o bop
Todos os adolescentes tinham o bug da dança

Havia pirulito com uma Peggy Sue
Deus do céu, a Senhorita Molly estava lá também
A bem, splish-splash, esqueci do banho
Eu fui e coloquei meus sapatos de dança, sim

Eu estava rolando e passeando
Cansaço com essa sensação
Movendo e girando
Balançando e rolando, sim

Sim, eu estava splish splash
Eu estava rolando e passeando
Sim, eu estava me movendo e curtindo
Estávamos nos divertido com esse sentimento

Estávamos rolando e passeando
Movendo-se com a rachadura
Splish splash, sim

Hm, splish splash, uma vez
Eu splish splash, woh-woh
Eu estava me movendo e curtindo, sim
Eu estava splish splash